PAUL ADMONISHED THE CHURCH at Corinth, “Examine yourselves, to see whether you are in the faith. Test yourselves” (2 Cor. 13:5a). He was returning to Corinth for a third time to address the sinful behavior of believers who were claiming to be in Christ. Apparently, many failed to take seriously the power of evil, and their behavior was causing divisions in the church. This was unfortunately true of some members of the clergy as well. Therefore, Paul told everyone to evaluate their conduct in light of the tenets of the Christian faith. In perhaps his harshest criticism, he said, “Do you not know yourselves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test” (13:5-10).
A transliteration of verse 5 reads, …examine yourselves whether you are in the faith. Test yourselves. Or do you not recognize yourselves that Jesus Christ is in you unless indeed you fail the test? The Greek phrase “examine yourself” (πειράζετε, peirazete) is from the root peirazó, meaning “make proof of; to attempt, test, tempt.” This is similar to “try” or “trial,” as in a courtroom where one examines the evidence presented.
Paul instructed the Corinthians to test whether they were “in the faith” because many had not repented of the impurity, sexual immorality, and sensuality they practiced prior to knowing Christ (2 Cor. 12:21). The “practice” of sin suggests a deliberate and habitual undertaking that would seem to “disqualify” them as followers of Christ. Paul argued that true believers are identified as “those who have sinned in the past” (προημαρτηκόσιν, proēmartēkosin). Bible Hub’s interlinear translation breaks down the Greek in verse 21 as a perfect participle, “to sin before,” referring to those who before conversion had been guilty of vices especially common the Gentiles (see also 2 Cor. 12:21; 2 Cor. 13:2).1
This was not the first time Paul had admonished the believers at Corinth on their intentional sin. In his first letter, he remarked that many believers were participating in the Lord’s Supper in an unworthy manner. He wrote, “When you come together, it is not the Lord’s supper that you eat. For in eating, each one goes ahead with his own meal. One goes hungry, another gets drunk. What! Do you not have houses to eat and drink in” (1 Cor. 11:20-22). Paul reminded them that the Lord’s Supper was meant to proclaim the Lord’s death until he returns. He then added, “Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty concerning the body and blood of the Lord. Let a person examine himself, then, and so eat of the bread and drink of the cup” (vv. 27-28).
Paul was worried about the spiritual well being of the believers at Corinth. Without reservation, he said if they were truly “in the faith” then they would know that Jesus Christ lives inside them. The Holy Spirit would be working on them, promoting spiritual maturity, ongoing sanctification, and moral living. To this end, he adamantly said, “Test and evaluate yourselves to see whether you are in the faith and living your lives as [committed] believers. Examine yourselves [not me]! Or do you not recognize this about yourselves [by an ongoing experience] that Jesus Christ is in you—unless indeed you fail the test and are rejected as counterfeit” (2 Cor. 13:5, Amplified Bible). We must also examine ourselves. Is there evidence of the Holy Spirit in our daily living? Do we live according to the example given by Jesus? I challenge you to make this your New Year intention.
Steven Barto, BS Psy, ThM
Unless otherwise indicated, all Scripture references contained herein are from the English Standard Version (ESV).
References
1 Bible Hub, “Interlinear Bible,” retrieved Jan. 2, 2024, https://biblehub.com/interlinear/2_corinthians/12.htm